Actualización en protección de datos

Estándares Iberoamericanos sobre el uso de datos personales en sistemas de inteligencia artificial

La SIC anunció los Estándares Iberoamericanos sobre datos personales en sistemas de IA. No son vinculantes, pero orientarán cómo se aplica la Ley 1581 de 2012: las inferencias pueden ser datos personales, un dato accesible no es un dato público y contratar una IA externa no traslada la responsabilidad.

El 17 de noviembre de 2026, la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), en su calidad de autoridad de protección de datos personales de Colombia y miembro de la Red Iberoamericana de Protección de Datos (RIPD), anunció la publicación de los Estándares Iberoamericanos sobre el uso de Datos Personales en Sistemas de Inteligencia Artificial (los “Estándares”). Fueron aprobados por unanimidad por las autoridades de la Red y elaborados en colaboración con la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas (FIAP).

Los Estándares no son, por sí mismos, una norma vinculante; sin embargo, la SIC los presenta como un instrumento de referencia para autoridades, legisladores, responsables y encargados del tratamiento, proveedores de sistemas de IA y demás organizaciones públicas y privadas. Por esta razón, es previsible que orienten la forma en que la SIC interprete y vigile la aplicación de la Ley 1581 de 2012 cuando se usen herramientas de IA.

Lo que debe saber

  1. Alcance de los Estándares

    • Se aplican al tratamiento de datos personales y a sus finalidades, no a los sistemas o modelos de IA ni a la tecnología que los soporta.
    • Debe analizarse cada fase del tratamiento: desarrollo, entrenamiento, evaluación y mejora del sistema.
    • También cubren los datos personales que generen los sistemas (inferencias, perfiles, predicciones), aunque la IA intervenga solo en parte del tratamiento.
  2. Precisiones principales anunciadas por la SIC

    • Las inferencias y perfiles que genera un sistema de IA pueden ser datos personales. Si revelan aspectos sensibles (por ejemplo, salud u orientación política), se les aplica la protección reforzada de los datos sensibles, que en Colombia exige, entre otros, autorización explícita y carácter facultativo de la respuesta.
    • Que un dato sea accesible al público no basta, por sí solo, para usarlo en el entrenamiento de sistemas de IA. Es importante no confundir “accesible en internet” con “dato público” en los términos de la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013: el hecho de que un dato pueda consultarse en línea no exime de contar con una base que legitime su uso.
    • Indicar que se usa IA no cumple necesariamente el deber de informar. Debe explicarse para qué se usa, qué papel cumple en el tratamiento y qué consecuencias puede tener para el titular.
    • Las personas pueden impugnar las decisiones automatizadas y exigir una intervención humana real. No existe intervención humana real si quien revisa se limita a refrendar lo que propone la IA.
    • Quien utiliza sistemas de IA de terceros sigue siendo responsable de los tratamientos cuyos fines y medios esenciales determina. Contratar una herramienta externa no traslada la responsabilidad al proveedor.
    • Son incompatibles los sistemas de IA destinados a manipular a las personas, explotar su vulnerabilidad o puntuarlas socialmente de forma discriminatoria.
  3. Dónde consultar los Estándares

    Los Estándares pueden consultarse en la página web de la RIPD (www.redipd.org), que los publica en español, inglés y portugués, y en la de la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es), que ejerce la secretaría permanente de la Red. Se trata de un documento orientador, que complementa los Estándares de Protección de Datos para los Estados Iberoamericanos sin reducir su nivel de protección, y que se organiza en un preámbulo y nueve (9) capítulos.

  4. Recomendaciones

    • Inventariar las herramientas de IA (propias y de terceros) e identificar qué datos personales tratan, en qué fase y para qué.
    • Verificar que cada tratamiento y fase tenga una base legítima.
    • Revisar los contratos con proveedores de IA para definir roles y regular expresamente si el proveedor puede usar los datos de la organización para entrenar sus modelos.
    • Actualizar la Política de Tratamiento de Datos Personales y los avisos de privacidad para explicar a los titulares para qué se usa la IA, qué papel cumple y qué consecuencias puede tener; no basta con indicar que se usa.
    • Establecer una revisión humana real de las decisiones automatizadas con efectos relevantes y un canal para que los titulares las impugnen.
    • Evaluar el impacto antes de desplegar sistemas de IA.
    • Incorporar en los protocolos de seguridad e incidentes las amenazas propias de la IA.

Estamos para acompañarlos

Esperamos que esta información sea clara. No duden en contactarnos si tienen alguna duda o inquietud o si quieren programar una reunión para profundizar en este tema.

¿Necesitan revisar un caso particular?

CMC Abogados